Dalam naskah, tulis Facebook atau fesbuk? Ga nemu di kateglo.

Dalam naskah, tulis Facebook atau fesbuk? Ga nemu di kateglo.

Advertisements

11 thoughts on “Dalam naskah, tulis Facebook atau fesbuk? Ga nemu di kateglo.

  1. Mau ikutan antologinya mb Leyla Hana dan Pipiet Senja. Tapi, terkendala dalam penulisan kata “Facebook”. Sebab, dalam keterangan di situ, kata yang dipakai fesbuk. Tapi, setelah mencari di kateglo, ga ketemu kata fesbuk. Apa memang telah diserap ke bhs Indonesia ya? Ada yg tahu?

  2. Ga ada di situ berarti bukan kata serapan…tapi kalau produk (merek) gak mungkin diubahyahoo! jadi yahu?microsoft jadi mikrosof??linux jadi linuks???gak ada kan????

  3. Kl itu naskah gaul semisal komedi, bs ditls fesbuk.Tp kl naskah yg memerhatikan EYD, mk ditls facebook (dicetak miring utk tiap2 bhs asing).Bs jg ditls fesbuk/pesbuk, tp hny terbatas digunakan dlm dialog sj.Wallahu a’lam

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s